Following suspicions of Jung Joon Young soliciting prostitution abroad while filming the 2016 variety show “Hitmaker,” JTBC denied the network’s involvement.